Dịch: ivy68-HDVietnam
Ta vẫn là đối tác chứ?
Chúng tôi hợp tác làm ăn đă hơn 3 năm nay.
Hôm nay là lần đầu chúng tôi ngồi cùng nhau.
Chẳng mấy khi chúng tôi gặp nhau.
Đàn ông th́ khó kiểm soát đam mê của ḿnh.
Đối tác không nên để có t́nh cảm với nhau.
ĐỌA LẠC THIÊN SỨ
Tin nhắn cho 3662.
Ngày mai tôi sẽ gặp bạn anh ấy.
Hỏi anh ấy nơi gặp hộ tôi.
Mọi người thường đi làm từ 9:00-5:00.
Tôi th́ ngược lại.
Việc của tôi đơn giản thôi.
Thỉnh thoảng tôi vẫn đi thăm hỏi "bạn bè".
Mà chẳng biết ǵ về họ.
Và tôi cũng chẳng quan tâm đến họ.
V́ họ sẽ sớm ra đi măi măi.
Ra ngoài à?
Vâng.
Tính cách quyết định nghề nghiệp.
Nghề của tôi có cái hay
là chẳng cần phải quyết định ǵ cả.
Ai chết, lúc nào, nơi đâu...
đều đă có người khác tính toán.
Tôi là kẻ lười biếng.
Tôi thích mọi thứ được sắp xếp sẵn.
V́ vậy tôi cần có đối tác.
Minh?
Minh!
Anh là Minh phải không?
Nhớ tôi không? Ḥa nè.
Anh nhớ tôi chứ?
- Nhớ chứ?
T́nh cờ nhỉ!
Nếu con Mercedes của tôi không
Trong đời ai cũng có quá khứ.
Ngay cả một kẻ giết người,
cũng có bạn học cùng trường.
Mỗi lúc t́nh cờ gặp,
họ đều hỏi những câu như nhau.
Anh làm nghề ǵ?
Cho tôi danh thiếp để c̣n liên lạc.
Có khi ta làm ăn chung được đấy.
Sẽ tuyệt lắm đấy. Lại kiếm được thêm vài đồng.
Anh làm nghề này à?
Anh đă có vợ?
Đừng nói là anh không có cô nào nhé!
Sao? Con trai cơ à!
Trông giống anh thế!
Ǵ thế, vợ anh da đen à?
Hay! Da đen hợp với anh đấy.
2 người có màu da khác nhau,
nhưng trông vẫn đẹp đôi lắm.
Này, anh mua bảo hiểm chưa?
Có khi anh giúp được tôi.
Tôi đă làm nghề này hơn 10 năm rồi.
Chắc anh chưa biết,
tôi là nhà môi giới bảo hiểm hàng đầu ở Đông Nam Á.
Mấy ngày nữa tôi sẽ được lên báo đấy.
Nể t́nh bạn cũ,
tôi sẽ có chương tŕnh tốt nhất cho anh.
Nhỡ có chuyện ǵ xảy ra th́ sao?
Làm thế không chỉ cho anh đâu.
Chắc anh đi công tác nhiều lắm.
Hăy nghĩ cho vợ và thằng cu.
Tôi luôn tự hỏi có công ty nào bán
Tôi rất muốn giúp anh ta,
nhưng tôi không có
C̣n nhớ cô bé ngực to không?
Chúng tôi sẽ kết hôn vào tuần tới.
Xin lỗi, mới ghi mỗi tên anh thôi.
Hăy đến sớm một chút.
Và dẫn cả vợ nữa nhé. Chào nhé.
Vài năm trước, tôi trả 30$ thuê
để nếu mọi người hỏi,
Và đứa bé trong ảnh,
Tôi luôn muốn đi dự đám cưới,
nhưng viễn cảnh đó không phải dành cho tôi.
Nh́n vào đống rác của một người
bạn có thể biết khá nhiều điều về họ.
Anh ấy hay đến bar này lắm.
Chắc v́ ở đây yên tĩnh.
Đôi khi tôi ngồi chỗ anh ấy hay ngồi.
Để có thể cảm thấy gần anh ấy.
Có những người bạn
Biết quá nhiều về 1 người
Tôi là người thực tế.
Tôi biết cách tự làm ḿnh hạnh phúc.
Anh ta vẫn chưa quay lại đây.
Thật chứ?
Tôi nói dối làm ǵ?
Copyright © 2010 by ivy68.
All right reserved.
Tôi luôn đứng thứ nhất ở trường.
- Ừ.
hỏng, đă chẳng gặp được anh.
Cũng đáng để nai lưng đấy chứ!
bảo hiểm cho 1 kẻ giết thuê không nữa.
ai là người thụ hưởng cả.
Người mà ta đă học cùng những năm trước ấy?
Thiệp mời đây.
Tôi sẽ chỉ các điều khoản cho anh.
1 cô da đen chụp chung với ḿnh,
tôi sẽ nói đó là vợ tôi.
tôi chỉ cần mua cho nó kem.
chẳng muốn đến gần chút nào.
sẽ khiến bạn chán đấy.